{"id":5021,"date":"2018-06-06T16:49:16","date_gmt":"2018-06-06T16:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.7doigts.com\/en\/index.php\/2018\/06\/06\/les-7-doigts-dirigent-le-spectacle-de-lecole-imre-baross-a-budapest\/"},"modified":"2023-02-09T18:12:06","modified_gmt":"2023-02-09T18:12:06","slug":"les-7-doigts-dirigent-le-spectacle-de-lecole-imre-baross-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/2018\/06\/06\/les-7-doigts-dirigent-le-spectacle-de-lecole-imre-baross-a-budapest\/","title":{"rendered":"Les 7 Doigts dirigent le spectacle de l\u2019\u00c9cole Imre Baross \u00e0 Budapest"},"content":{"rendered":"

\"renget\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Samuel T\u00e9treault<\/a>, codirecteur artistique et cofondateur des 7 Doigts, signe cette ann\u00e9e la direction du spectacle de l\u2019\u00e9cole de cirque de Budapest.<\/em><\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois de son histoire depuis son ouverture en 1950, l\u2019\u00e9cole de cirque hongroise Imre Baross<\/strong> <\/a>vient d\u2019inviter un directeur artistique international \u00e0 diriger son spectacle annuel. Au terme d\u2019une r\u00e9sidence de 5 semaines avec 19 artistes hongrois, le spectacle intitul\u00e9 Rengeteg \u2013 Looking Out <\/em>sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 trois reprises au sein de l\u2019\u00e9cole puis tout au long du festival Sziget de Budapest du 9 au 14 ao\u00fbt.<\/a><\/p>\n

Pour Samuel T\u00e9treault, habitu\u00e9 au marathon de cr\u00e9ation et aux rencontres culturelles gr\u00e2ce au Projet Fibonacci<\/em><\/a> qu\u2019il d\u00e9veloppe depuis pr\u00e8s de 10 ans \u00e0 travers des r\u00e9sidences de cr\u00e9ation internationales, il s\u2019agit tout d\u2019abord d\u2019apprivoiser les bagages artistiques de chacun. Car au-del\u00e0 de la barri\u00e8re de la langue et des diff\u00e9rences culturelles, le cirque hongrois est issu d\u2019une longue tradition circassienne qui est aux antipodes de la mouvance contemporaine que l\u2019on conna\u00eet au Qu\u00e9bec et ailleurs dans le monde.<\/p>\n

C\u2019est un d\u00e9sir d\u2019\u00e9volution qui a pouss\u00e9 la direction de l\u2019Irme Baross \u00e0 faire appel aux 7 Doigts et en particulier \u00e0 Samuel, qui se r\u00e9jouit de cette exp\u00e9rience. \u00ab \u00c0 travers ce processus de cr\u00e9ation, j\u2019ai plant\u00e9 beaucoup de graines, essaim\u00e9 une vision du cirque d\u2019auteur, contemporain, qu\u00e9b\u00e9cois, qui, je l\u2019esp\u00e8re inspirera les jeunes artistes de cirque hongrois \u00e0 s\u2019aventurer vers de nouveaux territoires artistiques. \u00bb<\/em><\/p>\n

Une large partie du travail a ainsi \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sous la forme d\u2019atelier durant lesquels Samuel a amen\u00e9 ces jeunes artistes de 17 \u00e0 20 ans \u00e0 d\u00e9velopper leur propre langage circassien, leur sensibilit\u00e9, allant au-del\u00e0 de la virtuosit\u00e9 acrobatique. \u00ab C\u2019est toujours passionnant de travailler avec des distributions aussi grandes et de confronter notre culture \u00e0 une autre r\u00e9alit\u00e9.<\/em> \u00bb se r\u00e9jouit Samuel avant d\u2019ajouter : \u00ab Je viens de vivre une p\u00e9riode tr\u00e8s intense qui m\u2019a oblig\u00e9 \u00e0 analyser et tenter de mieux saisir l\u2019essence de la cr\u00e9ation circassienne telle que nous la voyons aux 7 Doigts afin d’arriver \u00e0 la transmettre \u00e0 ces jeunes artistes issu d\u2019une culture circassienne plus traditionnelle. <\/em>\u00bb<\/p>\n

Rengeteg \u2013 Looking Out est une collaboration entre le Sziget Festival<\/a>, l\u2019\u00e9cole de cirque Irme Baross<\/a>, Maciva<\/a>, cirque de la capitale Budapest et Les 7 doigts de la main. Le spectacle est dirig\u00e9 par Samuel T\u00e9treault, assist\u00e9 du Hongrois Gaspar Teri.
\n\"budapest_Fotor\"<\/a>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Samuel T\u00e9treault, codirecteur artistique et cofondateur des 7 Doigts, signe cette ann\u00e9e la direction du spectacle de l\u2019\u00e9cole de cirque de Budapest. Pour la premi\u00e8re fois de son histoire depuis son ouverture en 1950, l\u2019\u00e9cole de cirque hongroise Imre Baross vient d\u2019inviter un directeur artistique international \u00e0 diriger son spectacle annuel. Au terme d\u2019une r\u00e9sidence de 5 semaines avec 19 artistes hongrois, le spectacle intitul\u00e9 Rengeteg \u2013 Looking Out sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 trois reprises au sein de l\u2019\u00e9cole puis tout au long du festival Sziget de Budapest du 9 au 14 ao\u00fbt. Pour Samuel T\u00e9treault, habitu\u00e9 au marathon de cr\u00e9ation et aux rencontres culturelles gr\u00e2ce au Projet Fibonacci qu\u2019il d\u00e9veloppe depuis pr\u00e8s de 10 ans \u00e0 travers des r\u00e9sidences de cr\u00e9ation internationales, il s\u2019agit tout d\u2019abord d\u2019apprivoiser les bagages artistiques de chacun. Car au-del\u00e0 de la barri\u00e8re de la langue et des diff\u00e9rences culturelles, le cirque hongrois est issu d\u2019une longue tradition circassienne qui est aux antipodes de la mouvance contemporaine que l\u2019on conna\u00eet au Qu\u00e9bec et ailleurs dans le monde. C\u2019est un d\u00e9sir d\u2019\u00e9volution qui a pouss\u00e9 la direction de l\u2019Irme Baross \u00e0 faire appel aux 7 Doigts et en particulier \u00e0 Samuel, qui se r\u00e9jouit de cette […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5021"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7226,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions\/7226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.7doigts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}